lunedì 21 settembre 2009

Tiscali Unica, ecco le caratteristiche

A tre mesi dal ritorno al timone di Renato Soru, Tiscali lancia una suite di servizi per navigare e parlare senza limiti anche dal cellulare, gratis da casa o in copertura Wi-Fi.

Tiscali Unica, questo il nome della nuova offerta commerciale, intende rilanciare il gruppo partendo da un software che integra il VoIP all'interno dell'offerta telefonica.

Cardine della nuova offerta è infatti Tiscali wiPhone, un'applicazione da installare sul proprio cellulare che, abbinata a una numerazione aggiuntiva di tipo "nomadico", consente di chiamare gratis tutti i numeri fissi locali e nazionali in copertura di rete Wi-Fi. Ove la rete è accessibile, il software riconosce in automatico la disponibilità della rete e direziona la chiamata su quest'ultima abilitando gli sconti previsti.

Oltre a Tiscali wiPhone, Tiscali Unica comprende anche l'attuale offerta Tutto Incluso (Telefono+ADSL) e fino a 3 SIM Tiscali Mobile.

La nuova promessa dell'operatore sardo è una chimera di indubbio interesse, ma esprime il proprio valore soprattutto a livello teorico. La limitazione del Wi-Fi impone una rilettura delle promesse alla luce della realtà dei fatti della copertura Wi-Fi in Italia.

Maggiori dettagli e informazioni sono disponibili sul sito Web di Tiscali, al seguente indirizzo.

martedì 15 settembre 2009

MyMemory, il motore di ricerca per le traduzioni

È nato MyMemory, un vero e proprio motore di ricerca linguistico creato per trovare l’espressione giusta nelle lingue di uso comune.

L'archivio di MyMemory contiene 180 milioni di traduzioni professionali ordinate in base ad uno specifico contesto. In tutte le lingue esistono frasi ed espressioni idiomatiche che difficilmente si riescono a tradurre con un dizionario tradizionale: MyMemory invece permette di confrontare la frase tradotta automaticamente con traduzioni professionali già presenti su Internet.

Dal 2004 MyMemory è stato testato dagli oltre 30.000 traduttori professionisti che lavorano per Translated, un language service provider che opera in più di 110 paesi. Dopo 5 anni di consigli e suggerimenti, viene aperto a tutti un motore di ricerca che, ad oggi, è di fatto la più grande memoria di traduzione collaborativa al mondo, continuamente in aggiornamento grazie al contributo dei singoli utenti.

MyMemory è molto simile a Wikipedia nel modo in cui gli utenti possono aggiungere, modificare e cancellare le traduzioni. La piattaforma accetta già contribuzioni in 82 lingue diverse. Gli utenti registrati possono, inoltre, contribuire con intere memorie di traduzione. In più MyMemory utilizza anche con un Web crawler dedicato che analizza in continuazione Internet per trovare nuove pagine multilingua da aggiungere al suo database.

MyMemory ha lo scopo di organizzare e semplificare l’accesso al patrimonio linguistico. I contributi crescono al ritmo di 50 frasi al secondo e si prevede che il numero salirà a più di 300 milioni già per la fine del 2009.

lunedì 14 settembre 2009

Bing 2.0 in arrivo

Secondo parecchi messaggi apparsi su Twitter, il motore di ricerca Bing sarà aggiornato già questo mese. Alcuni dipendenti Microsoft si sono lasciati infatti sfuggire informazioni rivelate dalla società in occasione del metting annuale tenutosi a Seattle.

A dar retta alle anticipazioni, un aggiornamento potrebbe arrivare già dalla prossima settimana e portare in dote nuove funzionalità.

Una delle più importanti dovrebbe essere l'integrazione di Silverlight (il concorrente di Flash sviluppato da Microsoft) nella sezione dedicata alle mappe: ciò permetterebbe, come ha specificato Monte Enbysk, senior editor di Microsoft Office Live, di visualizzare foto insieme alle cartine.

Per ora nessuna conferma da parte di Microsoft, ma è chiaro che l'inventrice di Windows cerchi di introdurre servizi simili a quelli offerti da Google.

venerdì 14 agosto 2009

Silverlight: la Rete si anima

A dare piacere agli occhi sul Web non ci sono più soltanto le animazioni in Flash: evolve infatti un formato alternativo, prodotto da Microsoft e chiamato Silverlight.

L'applicativo, arrivato recentemente alla versione 3.0, è totalmente gratuito e supporta le funzioni evolute delle schede grafiche; ad esempio l'accelerazione video e la tecnologia Smoot Streaming, che permette di riprodurre filmati online senza interruzioni anche in caso di connessioni Internet lente. Silverlight riesce a sfruttare al meglio anche le caratteristiche delle moderne GPU per leggere video ad alta definizione o applicare effetti sofisticati (tridimensionali ed ombreggiature). Consente, infine, di mettere in pausa una trasmissione in diretta per poi riprenderla dove la si è lasciata.

Microsoft Silverligh è scaricabile gratuitamente al seguente indirizzo.

lunedì 29 giugno 2009

Office 2007: documenti col turbo

Sui computer più datati il caricamento di file di testo e fogli di calcolo con Office 2007 può risultare piuttosto lento. In Windows XP possiamo renderne molto più rapida l'apertura inserendo alcuni semplici comandi. Ecco come procedere.

1) Aprire in Windows XP una cartella qualsiasi e cliccare su Opzioni cartella. Quando compare la nuova schermata portarsi nella scheda Tipi di file, selezionare l'estensione Office di interesse, ad esempio XLS, e cliccare su Avanzate.

2) Nella finestra Modifica tipo file selezionare Apri dall'elenco Azione e cliccare su Modifica. A questo punto occorre inserire il comando "%1" (preceduto da uno spazio ed immettendo anche gli apici) al termine della stringa presente in Applicazione utilizzata per eseguire l'operazione.

3) In Applicazione DDE non in esecuzione digitare [rem sem command line], includendo le parentesi quadre. Confermare quindi con OK su tutte le finestre aperte.


Queste operazioni devono essere ripetute per i file DOC ed ognuna delle altre estensioni che di solito apriamo con le applicazioni incluse nella suite Office 2007.

Noteremo da subito che l'apertura dei documenti sarà sensibilmente velocizzata rispetto a prima.

Convertire immagini disco DAA in ISO

Un'immagine disco (dall'inglese disk image) è un file che contiene i dati e la struttura tipica di un dispositivo di memorizzazione dati, come ad esempio un CD o un DVD.

Uno dei più popolari e comuni tipi di immagini disco è l'immagine di un CD/DVD. Un'immagine di un CD/DVD è un'esatta copia digitale dello stesso, tramite la quale tutti i dati del supporto ottico vengono salvati in un file che al suo interno ricalca esattamente la struttura e le informazioni di integrità dei dati presenti sul supporto. Il più delle volte i file immagine presentano estensione ISO. Tuttavia, poichè non esiste un formato standard per questo tipo di file, essi possono avere anche estensioni diverse.

Chi naviga spesso sul Web alla ricerca di file da scaricare, si sarà certamente imbattuto in file con estensione DAA. Si tratta di file immagine simili alle ISO, ma realizzati con un'applicazione commerciale chiamata PowerISO che utilizza un "formato proprietario". Il che significa che un file DAA non può essere modificato o montato su un lettore virtuale se non utilizzando il software originale.

Come convertire questi file nel più comune formato ISO, un formato universale e compatibile con molti software liberamente disponibili? Basta usare DAA2ISO, un'utily gratuita e facilissima da usare.

Il programma è scaricabile al seguente indirizzo.

Difendersi dai browser spia con AntiBrowserSpy

Internet Explorer, Mozilla Firefox e Google Chrome diffondono in Rete i dati riservati. AntiBrowserSpy è un valido alleato per proteggere la propria privacy e difendersi dai browser spia.

Negli ultimi anni stiamo assistendo sul Web ad una vera e propria guerra tra browser, che contrappone tra loro le maggiori società dell’informatica mondiale. Ad Internet Explorer, leader messo sempre più in discussione, si contrappongono prodotti altrettanto validi come Mozilla Firefox, Opera e Google Chrome.

La concorrenza spietata ha contributo ad uno sviluppo e ad un miglioramento rapido e costante di questi programmi. Nuove funzioni vengono periodicamente rese disponibili e rendono la navigazione in Internet sempre più veloce, semplice e sicura.

Tuttavia con il passare del tempo i browser sono diventati anche molto curiosi ed hanno preso l'abitudine di trasmettere ai server centrali dei produttori i dati delle ricerche effettuate dagli utenti, le loro abitudini in Rete e molte altre informazioni "sensibili". Tra tutti, Google Chrome si è dimostrato il più invadente, comunicando alla casa madre una mole impressionante di dati personali: i browser in uso, le ricerche effettuate, gli indirizzi digitati, quelli non trovati, informazioni sulle versioni di Windows e sugli altri programmi installati sul PC.

Bloccare le funzioni spia di ciascun browser è possibile, ma non è un’operazione sempre semplice. A volte le impostazioni che è necessario modificare si trovano in pannelli di configurazione difficili da raggiungere o vengono descritte con nomi poco chiari. In altri casi sono invece impossibili da modificare tramite l'interfaccia del programma, rendendo l'intervento manuale appannaggio solo degli utenti più esperti.

Una soluzione alla portata di tutti è rappresentata dall'utilizzo di AntiBrowserSpy, un programma che include tutti gli strumenti per bloccare le funzioni spia dei browser: dopo aver analizzato automaticamente le opzioni da modificare in ciascun browser, basterà un solo clic per eseguire tutte le modifiche necessarie e tornare a navigare sul Web sicuri e tranquilli.

Una versione di valutazione di AntiBrowserSpy, completamente funzionante per 30 giorni, è scaricabile al seguente indirizzo.